nmapsi4 0.4.x string freeze

Written for nmapsi4 by Francesco Cecconi on 2012-11-15

whilst waiting for the release of the 0.4 version, the current branch master is in string freeze.
Any help with the translations will be appreciated. :)