libxrender-dev 1:0.9.4-2ubuntu1 (amd64 binary) in ubuntu karmic

 The X Rendering Extension (Render) introduces digital image composition as
 the foundation of a new rendering model within the X Window System.
 Rendering geometric figures is accomplished by client-side tessellation into
 either triangles or trapezoids. Text is drawn by loading glyphs into the
 server and rendering sets of them. The Xrender library exposes this
 extension to X clients.
 .
 This package provides a static library and C header files.
 .
 More information about X.Org can be found at:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 This module can be found at
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrender