gawk binary package in Ubuntu Xenial i386

 `awk', a program that you can use to select particular records in a
 file and perform operations upon them.
 .
 Gawk is the GNU Project's implementation of the AWK programming language.
 It conforms to the definition of the language in the POSIX 1003.2 Command
 Language And Utilities Standard. This version in turn is based on the
 description in The AWK Programming Language, by Aho, Kernighan, and
 Weinberger, with the additional features defined in the System V Release
 4 version of UNIX awk. Gawk also provides more recent Bell Labs awk
 extensions, and some GNU-specific extensions.

Source package