See also http://groups.google.com/group/info-langues-congo (in French) or its wiki http://info-langues-congo.1sd.org/
The Congolese languages teams will work on translating and adjusting free software to Congolese languages, since there are so many languages we will limit ourselves to official and/or transnational languages of both Congos, at least for now. Most members are also French speakers, it might be easier to communicate with the team in French.

Cette équipe vise à traduire et adapter les logiciels libres aux langues congolaises, parce qu'il y a tellement nous nous limiterons pour l'instant aux langues officielles, véhiculaire ou transnationales.