Implementation of a basic dictionary for pykdic

One of the stated goal of pykdic is to have a Japanese dictionary. The only dictionary I know of on Linux is gjiten, but I have some problems with it, and the code is really unreadable. The things I don't like with gjiten is the link between a kanji search and a word search. Also, the search by radical is not really...