Perchè The (i)Translation Accelerator Crew?
-----> (i) sta per italian
-----> Translation Accelerator Crew invece vuole racchiudere il concetto e lo scopo principale di Italiator: tutto il gruppo si concentra su una singola traduzione,
la porta a compimento in breve tempo e passa alla successiva:) (Prediligendo le derelitte, quelle con una bassa percentuale di traduzione) Credo che il primo passo sia fatto...
cerchiamo di proseguire il cammino!
Il gruppo Italiator nasce oggi (mercoledì 12 ottobre 2005) in un'umida giornata di pioggia romana...
Il creatore è un ragazzo di 20 anni che, dopo aver installato la distribuzione UBUNTU sulla propria macchina, sposa la cosiddetta "nobile causa"... Si iscrive al fino ad allora sconosciuto https://launchpad.net e comincia ad immergersi nel mondo open source, principalmente (almeno per il momento) in quella "branca" che si occupa di tradurre il software dall'inglese alla propria lingua, l'italiano... Nota subito che quasi la metà dei progetti non è che all'inizio della traduzione. Nel suo piccolo, scrive per ora circa 270 "suggerimenti" perchè non è un traduttore ufficiale...
Crea però Italiator - The (i)Translation Accelerator Crew, un "Open Team" che sarà felice di accogliere tutte quelle persone che credono a questo meraviglioso progetto e che vorrebbero vedere la loro distro preferita in vesti italiane:)...

Perchè The (i)Translation Accelerator Crew?
-----> (i) sta per italian
-----> Translation Accelerator Crew invece vuole racchiudere il concetto e lo scopo principale di Italiator: tutto il gruppo si concentra su una singola traduzione, la porta a compimento in breve tempo e passa alla successiva:) (Prediligendo le derelitte, quelle con una bassa percentuale di traduzione)

Credo che il primo passo sia fatto... cerchiamo di proseguire il cammino!
Grazie per aver letto (se lo avete fatto:)) questa noiosissima;) presentazione.
Iscrivetevi numerosi.
Tiziano Cristini