Dies ist das österreichische Ubuntu-Übersetzerteam.

Wir übersetzen in die Sprache "Österreichisch" oder "Deutsch (Österreich)".
Auf Englisch: "Austrian" oder "German (Austria)".

Wir versuchen, die Unterschiede zwischen Deutsch und Österreichisch zu berücksichtigen (http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreichisches_Deutsch).

Denn Österreichisch ist eine eigene, German-Based language :)

Wenn du beitreten möchtest, musst du zuerst ein Mitglied von der Ubuntu Austria LoCo sein.
Du kannst dich hier: https://launchpad.net/~ubuntu-at fürs team anmelden.
NACHDEM du dich in dem team angemeldet hast, kannst du dich hier bewerben. Natürlich musst du auch Österreichisch können, um hier beitreten zu können ;)

Unser Translation + LoCo IRC Channel: #ubuntu-at auf irc.freenode.net.
(http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-at)